







|
 |
Chinesische Zeichen der Woche
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Elfmeter |
 |
dian qiu | dian: Punkt qiu: Ball
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Europaparlament |
 |
ou zhou yi hui | ouzhou: Europa yihui: Parlament
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| OPEC |
 |
shi you shu chu guo zu zhi | shiyou: Öl shuchu: exportieren guo: Land zuzhi: Organisation
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Pfingsten |
 |
sheng ling jiang lin jie | shengling: Heiliger Geist jiang: herabsinken lin: bevorstehend jie: Fest
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Absteiger |
 |
jiang ji | jiang: sinken ji: Stufe/Liga
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Allergie |
 |
guo min | guo: übermäßig min: empfindlich, sensibel
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Spargelzeit |
 |
lu sun ji jie | lu sun: Spargel ji jie: Saison
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Staatsbesuch |
 |
guo shi fang wen | guo shi: Staatsangelegenheit fang wen: Besuch
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Europäische Union |
 |
ou meng | ou: Europa meng: Bündnis
|
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Love Parade |
 |
ai qing da you xing | aiqing: Liebe da: groß youxing: Parade |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Bundesbank |
 |
de guo lian bang yin hang | deguo: Deutschland lianbang: Bundes- yinhang: Bank |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Ostern |
 |
fu huo jie | fu: wieder huo: leben jie: Fest |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Zuwanderungsgesetz |
 |
yi min fa | yi: wegbewegen min: Volk fa: Gesetz |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Frühlingsrolle |
 |
chun juan | chun: Frühling juan: Rolle |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Parteizeitung |
 |
dang bao | dang: Partei bao: Zeitung |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Schwarzarbeit |
 |
hei gong | hei: schwarz gong: Arbeit |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Schaltjahr |
 |
run nian | run: Schalt- nian: Jahr |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Sicherheitslücke |
 |
an quan lou dong | anquan: Sicherheit loudong: Loch, Leck |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Valentinstag |
 |
qing ren jie | qingren: Liebende jie: Fest, Feiertag |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Vogelgrippe |
 |
qin liu gan | qin: Vögel, Geflügel liu gan: Grippe |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Elite-Universität |
 |
jing ying da xue | jing ying: Essenz, Elite da xue: Universität |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Praxisgebühr |
 |
gua hao fei | gua: anmelden hao: Nummer fei: Gebühr |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Schneeflocke |
 |
xue hua | xue: Schnee hua: Flocke |
 |
|
|
| Deutsch |
Chinesisch |
Umschrift |
Bedeutung |
| Gutes Neues Jahr |
 |
xin nian hao | xin: neu nian: Jahr hao: gut |
Zeichen der Woche 2008
Zeichen der Woche 2007
Zeichen der Woche 2006
Zeichen der Woche 2005
Zeichen der Woche 2004 (Teil I) – Zeichen der Woche 2004 (Teil II)
Zeichen der Woche 2003
|
 |
|
|